Unabhängige Produktchecks & Kaufberatung für DACH und die Niederlande Werbehinweis: Für markierte Links erhalten wir ggf. eine Provision. Mehr erfahren

AirPods Pro 3 im Check: Stärkeres ANC, Pulsmessung und Live-Übersetzung

Die AirPods Pro sind die meistverkauften kabellosen In-Ear-Kopfhörer im Apple-Ökosystem. Die dritte Generation verspricht deutlich stärkere Geräuschunterdrückung, misst erstmals den Puls und ist besser gegen Wasser geschützt. Für iPhone-Nutzer ist das ein attraktives Paket – wir zeigen, was es laut Fachtests im Alltag bringt.

AirPods Pro im LadecaseSymbolbildANC-In-Ears
Symbolbild: AirPods Pro im Ladecase · Foto: insung yoon, Unsplash-Lizenz, via Unsplash

Das Wichtigste in Kürze

Urteil
9,1/10 – Hervorragend
Ideal für
iPhone-Nutzer
Größte Stärke
Laut Apple bis zu doppelt so effektives ANC wie AirPods Pro 2
Größte Schwäche
Viele Funktionen nur mit Apple-Geräten
Preis
249 €
9,1von 10
Kaufklar-Urteil
Hervorragend

Für iPhone-Nutzer sind die AirPods Pro 3 die rundesten In-Ears auf dem Markt: sehr starke Geräuschunterdrückung, nahtlose Integration, Pulsmessung fürs Training und Live-Übersetzung. Mit Android verlieren sie die meisten Vorteile – dort gibt es bessere Alternativen.

Ideal für

  • iPhone-Nutzer
  • Pendler und Vielflieger
  • Sport mit Pulsmessung ohne Uhr

Weniger geeignet für

  • Android-Nutzer
  • Audiophile mit Fokus auf verlustfreie Wiedergabe
  • Wer In-Ears grundsätzlich unbequem findet
249 €Richtpreis inkl. MwSt. Tagesaktuellen Preis bitte im Shop prüfen.
Preis bei Apple prüfen

Teilnoten

Verarbeitung & Material 25 %
9,0
Leistung & Funktion 35 %
9,4
Bedienung & Alltag 20 %
9,2
Preis-Leistung 20 %
8,4

Gesamtnote aus gewichteten Teilnoten. So bewerten wir

Stärken

  • Laut Apple bis zu doppelt so effektives ANC wie AirPods Pro 2
  • Herzfrequenzsensor für Workouts
  • Staub- und wassergeschützt nach IP57
  • Bis zu 8 Stunden Laufzeit mit ANC
  • Live-Übersetzung, in der EU seit iOS 26.2
  • Nahtlose Integration in iPhone, iPad, Mac und Apple Watch

Schwächen

  • Viele Funktionen nur mit Apple-Geräten
  • Mit Pulsmessung kürzere Laufzeit (6,5 Stunden)
  • Kein verlustfreies Audio über Bluetooth

Geräuschunterdrückung: Der größte Fortschritt

Apple verspricht für die AirPods Pro 3 eine bis zu doppelt so effektive Geräuschunterdrückung wie beim Vorgänger. Laut Fachtests ist der Unterschied vor allem bei tiefen, gleichmäßigen Geräuschen deutlich – etwa im Zug oder Flugzeug. Der Transparenzmodus klingt weiterhin sehr natürlich – Gespräche führen, ohne die Ohrhörer herauszunehmen, ist problemlos möglich.

Pulsmessung und Training

Erstmals haben AirPods einen Herzfrequenzsensor. In Verbindung mit der Fitness-App auf dem iPhone lassen sich Workouts mit Puls und Kalorienverbrauch aufzeichnen – auch ohne Apple Watch. Mit aktivierter Pulsmessung sinkt die Laufzeit laut Apple von 8 auf 6,5 Stunden. Dank IP57 überstehen die Ohrhörer Schweiß und Regen problemlos.

Live-Übersetzung und Hörgesundheit

Mit der Live-Übersetzung hören Sie die Übersetzung eines Gesprächs direkt im Ohr. In der EU war die Funktion zunächst nicht verfügbar und kam erst mit iOS 26.2. Dazu kommen Hörgesundheitsfunktionen wie ein Hörtest und Gehörschutz bei lauter Umgebung – welche davon in Ihrem Land freigeschaltet sind, hängt von der jeweiligen Zulassung ab.

AirPods Pro 3 mit Android?

Technisch funktionieren die AirPods Pro 3 als Bluetooth-Kopfhörer auch mit Android. Automatischer Gerätewechsel, Pulsmessung, Live-Übersetzung, Einstellungen und vieles mehr fehlen dann jedoch. Android-Nutzer sind mit Kopfhörern von Sony, Samsung oder Google besser bedient.

Technische Daten

GeräuschunterdrückungAktiv (ANC), Transparenzmodus, adaptives Audio
SensorenHerzfrequenzsensor
Laufzeitbis zu 8 h mit ANC; bis zu 6,5 h mit Pulsmessung
SchutzIP57 (Ohrhörer und Case)
FunktionenLive-Übersetzung, Hörgesundheitsfunktionen (Verfügbarkeit je nach Land)
Marktstart19. September 2025
UVP Deutschland249 €
Herstellerangaben (Apple). Funktionsumfang abhängig von iOS-Version und Land.

Preis & Verfügbarkeit in DE, AT, CH und NL

Der aktuelle Richtpreis liegt bei 249 € (Stand 10. Oktober 2026). Wählen Sie Ihr Land für die wichtigsten Kauf-Informationen:

UVP 249 €, im Handel oft deutlich günstiger. Apple gewährt neben der Gewährleistung ein Jahr Herstellergarantie. 14 Tage Widerrufsrecht bei Online-Käufen. 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung; in den ersten 12 Monaten wird vermutet, dass ein Mangel schon bei Übergabe vorlag.

Alternativen

Günstiger

AirPods 4 mit ANC

Offenes Design ohne Silikonaufsätze, mit Geräuschunterdrückung – weniger Isolation, aber für viele bequemer.

Für Android

Sony WF-1000XM5

Exzellentes ANC und hochwertige Codecs, plattformunabhängig.

Over-Ear

Sony WH-1000XM6

Für Vielflieger, die noch mehr Ruhe und längere Laufzeit wollen.

Häufige Fragen

Lohnt sich das Upgrade von den AirPods Pro 2?
Wenn Ihnen stärkeres ANC, Pulsmessung oder besserer Wasserschutz wichtig sind, ja. Ansonsten sind die AirPods Pro 2 weiterhin sehr gut.
Funktioniert die Live-Übersetzung in Deutschland?
Ja, seit iOS 26.2 ist sie auch in der EU verfügbar. Sie benötigen ein kompatibles iPhone mit Apple Intelligence.
Wie lange hält der Akku?
Bis zu 8 Stunden mit ANC, bis zu 6,5 Stunden mit aktivierter Pulsmessung (laut Apple).

Fazit: Lohnen sich die AirPods Pro 3?

Die AirPods Pro 3 sind für iPhone-Nutzer die beste Wahl unter den In-Ears: stärkeres ANC, Pulsmessung, IP57 und nützliche Software-Funktionen. Wer im Apple-Ökosystem zu Hause ist, bekommt ein ausgereiftes Gesamtpaket – Android-Nutzer schauen sich besser woanders um.

249 €Richtpreis inkl. MwSt. Tagesaktuellen Preis bitte im Shop prüfen.
Preis bei Apple prüfen
Kaufklar RedaktionUnsere Produktchecks beruhen auf Recherche – Herstellerangaben, unabhängige Fachtests und Erfahrungsberichte – und werden nach festen, öffentlich dokumentierten Kriterien bewertet und vor Veröffentlichung mit den Quellen abgeglichen. Eigene Labortests führen wir nicht durch. Hersteller haben keinen Einfluss auf Bewertungen. So bewerten wir · Fehler gefunden? Schreiben Sie uns